Open daily. Always free.
- You see, my friend Durand . . . there are only two important components of happiness for a man: water and wine . . . but they must never be mixed, otherwise they lose their charm. - Quite right, Cabassol . . . let's drink another glass of wine in honour of water! (- Vois-tu, mon ami Durand . . . il n'y a que deux élemens qui soient ceux du bonheur pour l'homme . . . c'est l'eau et le vin . . . mais ils ne doivent jamais être mélangés, sans ça le charme est détruit! - C'est vrai, Cabassol . . . buvons donc encore ce verre de vin en l'honneur de l'eau!), number 12 from the series The Boaters of Paris (Les Canotiers Parisiens)

- You see, my friend Durand . . . there are only two important components of happiness for a man: water and wine . . . but they must never be mixed, otherwise they lose their charm. - Quite right, Cabassol . . . let's drink another glass of wine in honour of water! (- Vois-tu, mon ami Durand . . . il n'y a que deux élemens qui soient ceux du bonheur pour l'homme . . . c'est l'eau et le vin . . . mais ils ne doivent jamais être mélangés, sans ça le charme est détruit! - C'est vrai, Cabassol . . . buvons donc encore ce verre de vin en l'honneur de l'eau!), number 12 from the series The Boaters of Paris (Les Canotiers Parisiens)

On View

Not currently on view

Honoré Daumier

Artist
Honoré Daumier
(French, 1808 - 1879)
Title
- You see, my friend Durand . . . there are only two important components of happiness for a man: water and wine . . . but they must never be mixed, otherwise they lose their charm. - Quite right, Cabassol . . . let's drink another glass of wine in honour of water! (- Vois-tu, mon ami Durand . . . il n'y a que deux élemens qui soient ceux du bonheur pour l'homme . . . c'est l'eau et le vin . . . mais ils ne doivent jamais être mélangés, sans ça le charme est détruit! - C'est vrai, Cabassol . . . buvons donc encore ce verre de vin en l'honneur de l'eau!), number 12 from the series The Boaters of Paris (Les Canotiers Parisiens)
Date
1843
Medium
Lithograph
Dimensions
9 13/16 x 8 in. Image
Credit
Gift of Helen Wurdemann
Accession No.
1977.369
Classification
Prints
Geography
France

Related

To 1977, collection of Helen Wurdemann [married name Guzzardi] (Los Angeles); December 1977, gifted to the Elvehjem Art Center [now called Chazen Museum of Art]

  • Delteil, Loys. "Le peintre-graveur illustré, vol. XX-XXIX." Paris, 1906-1926. no. 1034
  • Elvehjem Museum of Art. "Daumier Lithographs: The Human Comedy." Madison, WI: Elvehjem Museum of Art, 1985. p. 45, cat. no. 34

  • Daumier Lithographs: The Human Comedy: Elvehjem Museum of Art, 4/27/1985–6/23/1985

The Chazen Museum of Art welcomes comments or inquiries about works in our collection. Please allow two–three weeks for a response. Chazen staff is not able to provide valuations or authentications and such inquiries cannot be answered.

"*" indicates required fields

Name*
This field is for validation purposes and should be left unchanged.