Open daily. Always free.
The Bathing Cars. - Say, Jerome . . .did you see these travelers yesterday who complained about our cars under the pretext that the rain inconvenienced them? - For only 7 Francs they traveled to Orléans, including a four hour bath . . . there are people who are never content! Next they will want us to serve them an almond-paté as part of the bargain . . . and then they don't even give a sou to the boy who cleans the bath tub. (Les wagons-baignoires. -Dis donc, Jérôme . . . as-tu vu ces voyageurs d'hier qui se plaignaient de nos wagons sous prétexte que la pluie les incommodait! . . . -Pour sept francs ils ont été à Orléans et ils ont pris un bain de quatre heures . . . il y a des gens qui ne sont jamais contens . . . faudrait encore peut-être leur fournir de la pâte d'amande par dessus le marché . . . et ils ne donnent pas un sou au garçon qui vide chaque jour la baignoire . . . ), number 10 from the series The Railroad (Les Chemins de fer)

The Bathing Cars. - Say, Jerome . . .did you see these travelers yesterday who complained about our cars under the pretext that the rain inconvenienced them? - For only 7 Francs they traveled to Orléans, including a four hour bath . . . there are people who are never content! Next they will want us to serve them an almond-paté as part of the bargain . . . and then they don't even give a sou to the boy who cleans the bath tub. (Les wagons-baignoires. -Dis donc, Jérôme . . . as-tu vu ces voyageurs d'hier qui se plaignaient de nos wagons sous prétexte que la pluie les incommodait! . . . -Pour sept francs ils ont été à Orléans et ils ont pris un bain de quatre heures . . . il y a des gens qui ne sont jamais contens . . . faudrait encore peut-être leur fournir de la pâte d'amande par dessus le marché . . . et ils ne donnent pas un sou au garçon qui vide chaque jour la baignoire . . . ), number 10 from the series The Railroad (Les Chemins de fer)

On View

Not currently on view

Honoré Daumier

Artist
Honoré Daumier
(French, 1808 - 1879)
Title
The Bathing Cars. - Say, Jerome . . .did you see these travelers yesterday who complained about our cars under the pretext that the rain inconvenienced them? - For only 7 Francs they traveled to Orléans, including a four hour bath . . . there are people who are never content! Next they will want us to serve them an almond-paté as part of the bargain . . . and then they don't even give a sou to the boy who cleans the bath tub. (Les wagons-baignoires. -Dis donc, Jérôme . . . as-tu vu ces voyageurs d'hier qui se plaignaient de nos wagons sous prétexte que la pluie les incommodait! . . . -Pour sept francs ils ont été à Orléans et ils ont pris un bain de quatre heures . . . il y a des gens qui ne sont jamais contens . . . faudrait encore peut-être leur fournir de la pâte d'amande par dessus le marché . . . et ils ne donnent pas un sou au garçon qui vide chaque jour la baignoire . . . ), number 10 from the series The Railroad (Les Chemins de fer)
Date
1843
Medium
Lithograph
Dimensions
8 7/16 x 10 1/4 in. Image
Credit
Gift of Helen Wurdemann
Accession No.
1977.372
Classification
Prints
Geography
France

Related

To 1977, collection of Helen Wurdemann [married name Guzzardi] (Los Angeles); December 1977, gifted to the Elvehjem Art Center [now called Chazen Museum of Art]

  • Delteil, Loys. "Le peintre-graveur illustré, vol. XX-XXIX." Paris, 1906-1926. no. 1052

The Chazen Museum of Art welcomes comments or inquiries about works in our collection. Please allow two–three weeks for a response. Chazen staff is not able to provide valuations or authentications and such inquiries cannot be answered.

"*" indicates required fields

Name*
This field is for validation purposes and should be left unchanged.